Yeni Yıl Hediyem : Derin Bağlar
Psikolog ve araştırmacı Arthur Aron 'un aşağıdaki soru listesi ile internet üzerinden yaklaşık üç sene önce karşılaşmış derhal Türkçe'ye çevirmiştim. Yakın ve derin bağ kurma arzusunda olduğum dost sevgili kardeş ile bire bir de uygulama fırsatım olmuştu. Kimi ile karşılıklı sohbet kimi ile mail üzerinden yazışma şeklinde. Hatta bir adım ileri gidip 50 yıllık evli anne ve babam arasında moderatörlük yaparak bu oyunu oynamalarına , derin manada sohbet etmelerine vesile dahi olmuştum.Çok şaşırtıcı idi benim için onlardan aldığım yanıtlar. Sanırım tüm yaşamları boyunca ilk kez böylesine varlıkları ile temas etmişlerdi. Bu satırları yazarken yetişkin çocuklarımızla dahi bu oyunu oynayabileceğimizi düşündüm. Hatta bazı iş arkadaşlarımız ile bile! Medyamıza yeni giren PSYCHOLOGIES dergisinin Aralık sayısında karşıma çıkınca bu sorular pek sevindim.Gerçi kadın erkek ilişkileri özelinde paylaşmışlar bu soru listesini ve fakat orijinalindeki bilgiye göre der...